قضايا إملائية: الألف المتطرفة (٣)
انظر إلى المنظم التمهيدي في أعلى الصفحة: تذكر أن ما لا يصح البدء به ولا الوقوف عليه يجب وصله بغيره في الرسم الإملائي، مثل ربط فاء العطف وسين الاستقبال والفعل ببعضها، بينما كل كلمة يصح البدء بها والوقوف عليها تكتب منفصلة. تأمل جدول الوصل: في الخانة الأولى تلاحظ كلمتين مثل لبيتنا المكونة من اللام والباء وكلمة بيتنا، وكذا وقتئذ المركبة من وقت وإذ. وفي الخانة الثالثة انظر كيف يوصل ألا بكلمات مثل أن لا تخافوا لتصبح ألا تخافوا، وكذلك لئلا. وفي الخانة الخامسة والسادسة، انظر إلى إدغام حرف الجر من وعن بحرف المجرور من مثل مم وعم ولم، وإلام وعلام مع حذف ألف ما الاستفاهمية كما تشير الآية في سورة البقرة الآية 137.
يقوم درس الألف المتطرفة في الكفايات اللغوية على معرفة كيفية كتابة الألف في آخر الكلمة إما بصورة ياء غير منقوطة (ى) أو ألف قائمة (ا). القاعدة العامة تبين أن الألف ترسم قائمة إذا كان أصلها الواو، وترسم على صورة ياء إذا كان أصلها الياء أو زادت حروف الكلمة عن ثلاثة أصول. ففي الأفعال الثلاثية مثل رمى أصل ألفها ياء فكتبت ى، ومثل دعا أصل ألفها واو فكتبت ا. وفي الأسماء غير الثلاثية مثل مصطفى كتبت ى لأنها زادت عن ثلاثة أحرف ولم تسبق بياء، بينما في مثل مَحيا كتبت ا لأنها سبقت بياء. هذا الضبط الإملائي يحافظ على مطابقة الرسم الكتابي لأصول الكلمات وتاريخها اللغوي.
الفكرة الأساسية
تعتمد كتابة الألف المتطرفة، وهي الألف الواقعة في آخر الكلمة اسماً أو فعلاً أو حرفاً، على أصل هذه الألف أو عدد حروف الكلمة. انظر إلى الكلمة: إن كانت من ثلاثة أحرف، فاعرف أصل الألف هل هو واو أو ياء؛ وإن كانت أكثر من ثلاثة أحرف، فلهَا قاعدة أخرى تتعلق بوجود الياء قبلها من عدمه.
الشرح
قسّم القواعد إلى جزأين رئيسيين: ١. كتابة الألف المتطرفة على صورة ياء غير منقوطة (ى):
- في الأفعال الثلاثية التي أصل ألفها ياء، مثل: رمى (أصلها رمي يرمي).
- في الأسماء الثلاثية التي أصل ألفها ياء، مثل: فتى (أصلها فتي).
- في كل كلمة عربية زادت حروفها عن الثلاثة أحرف، مثل: مصطفى، استدعى، مرتضى.
- في أربعة أسماء أعجمية مستثناة وهي: موسى، عيسى، كسرى، بخارى.
- في خمسة أحرف وهي: إلى، على، حتى، بلى، سوى.
٢. كتابة الألف المتطرفة ألفاً قائمة (ا):
- في الأفعال الثلاثية التي أصل ألفها واو، مثل: دعا (أصلها دعو يدعو)، وسما (أصلها سمو يسمو).
- في الأسماء الثلاثية التي أصل ألفها واو، مثل: عصا (أصلها عصو).
- في الأسماء والأفعال الأعجمية، مثل: فرنسا، أريكا، عدا (في بعض الاعتبارات)، ما عدا المستثنيات الأربعة المذكورة.
- في الأسماء المبنية مثل: هنا، أما، إذا (بعضها)، وغيرها.
مثال محلول خطوة بخطوة
السؤال: اكتب الألف المتطرفة بشكل صحيح في الكلمة (سقـ...) لفعل ثلاثي أصله (سقى). الخطوة الأولى: عدّ حروف الفعل، فنجد أنه ثلاثي (س - ق - ى). الخطوة الثانية: حدد أصل الألف المتطرفة، وبما أن الفعل هو سقى يستهل بصيغة المضارع يسقي، إذن أصل الألف هو الياء. الخطوة الثالثة: طبق القاعدة التي تقول إن الألف المتطرفة في الثلاثي الذي أصله ياء تكتب على صورة ياء غير منقوطة. النتيجة: تصبح الكلمة مكتوبة هكذا (سقى).
أخطاء شائعة
- كتابة الألف في الأفعال الزائدة عن ثلاثة أحرف بصورة ألف قائمة مثل كتابة (استدعا) والصواب (استدعى).
- الخلط بين أصل الألف في الأفعال الثلاثية فلا يُرد الفعل إلى المضارع أو المصدر لمعرفة ما إذا كان منقلباً عن واو أو ياء.
سؤالان للتدريب مع الإجابة
السؤال الأول: لماذا كتبت الألف في كلمة (هدى) على صورة ياء غير منقوطة؟ الإجابة: لأنها اسم ثلاثي أصل ألفه الياء. السؤال الثاني: صحح الخطأ الإملائي في كلمة (عصا) إذا علمت أن أصلها واو؟ الإجابة الكلمة مكتوبة بشكل صحيح (عصا) لأن أصل ألفها واو.