Goodbye!
انظر إلى الصفحة واستمع: Read and listen. في البداية نرى عنوان Getting Ready أي الاستعداد. الشخصيات الملونة تتجهز لرحلة، وتقول إحداها: Come on! It's our vacation time! أي هيا إنه وقت إجازتنا. تسأل الشخصية الزرقاء: Are we going to go to the island? هل سنذهب إلى الجزيرة؟ والجزيرة هي اليابسة التي يحيط بها الماء. ثم في الأسفل نرى مروحية حمراء The Red Helicopter، وتقول الشخصية: Look! Whose helicopter is that? انظر! لمن هذه المروحية؟
يدور درس Goodbye حول قصة مجموعة شخصيات تقرر الذهاب في إجازة إلى جزيرة خالها العم جو عبر مروحية حمراء، وتواجه هناك مغامرات ومواقف مختلفة مع حيوانات الغابة مثل النمر والأصوات المرعبة. يتعلم الطالب من خلاله مهارات القراءة والاستماع والإجابة عن الأسئلة وقراءة القصيدة الختامية للإجازة. مثال سريع: عندما تسأل عن سبب الذهاب إلى الجزيرة، تقول: Because Uncle Joe invited us أي لأن العم جو دعانا.
الفكرة الأساسية
تدور قصة الدرس حول رحلة تقوم بها الشخصيات الكرتونية إلى جزيرة العم جو بواسطة مروحية حمراء، حيث تواجه مغامرات مشوقة في الغابة وتتعرف على حيوانات مثل النمر، ثم تختتم الوحدة بمراجعة القصص السابقة وقراءة قصيدة عن الإجازة.
الشرح
نقرأ قصة مغامرة الشخصيات في الجزيرة. في البداية يستعد الجميع للرحلة قائلين: Come on! It's our vacation time أي هيا بنا، إنه وقت إجازتنا. يسافرون بالمروحية الحمراء The Red Helicopter، وعندما يصلون إلى الجزيرة يسمعون صوتاً مرعباً What was that noise? فيتفاجأون بوجود نمر، لكن يتبين لاحقاً أنه قط ودود يدعى بني Benny. يتدرب الطلاب على الإجابة عن الأسئلة مثل Why are they going to go on vacation? أي لماذا سيذهبون في إجازة، وقراءة القصيدة في الصفحة الأخيرة التي تبدأ بعبارة We love our vacations أي نحن نحب إجازاتنا.
مثال محلول خطوة بنيابة
السؤال: Why are they going to go on vacation? الخطوة الأولى: ابحث في الصفحة الأولى عن سبب الرحلة. الخطوة الثانية: انظر إلى كلام الشخصية الكرتونية: Come on! It's our vacation time. الخطوة الثالثة: صغ الإجابة باستخدام كلمات الدرس لتوضيح أنهم يذهبون للاستجمام في إجازة.
أخطاء شائعة
الخطأ: ترجمة جملة It's a tiger بشكل خاطئ دون الانتباه لكونه قطاً ودوداً. الصواب: قراءة القصة كاملة حتى النهاية لاكتشاف أن الحيوان المفترس في الصورة الثانية هو قط يدعى بني Benny.
سؤالان للتدريب مع الإجابة
السؤال الأول: Who invited them to the island? الإجابة: Uncle Joe invited them. السؤال الثاني: What is the name of the friendly cat? الإجابة: Benny.